A BeLin 8.0 kiadás a Debian 12.0 (Bookworm) Linux disztribúcióra épül, a disztribúció 2028. június 30-áig támogatott.
A BeLin 8.0 kiadás GNOME alapú változata a 3.43-as verziót, a Mate alapú változat a Mate asztali környezet 1.26-os verzióját tartalmazza.
A BeLin 8.0 kiadás lemezképei már a Liblouis Braille megjelenítő komponens legfrissebb, 3.33.0 verzióját tartalmazzák. Mind a hagyományos irodalmi Braille megjelenítés, mind a rövid írású Braille megjelenítés továbbfejlesztésre került a korábbi Liblouis 3.27.0 verzió óta.
A Braille-megjelenítésben támogatott lett matematikai tartalmakban a görög betűk megjelenítése, ezen kívül nagymennyiségű szöveges tartalmak elemzése alapján új Braille-kivételek lettek hozzáadva a teljes és rövid írást támogató Braille-táblázatok kivétel listáihoz. A Liblouis komponens újabb verziói három havonta követik egymást, melyeket a köztes időszakokban letölthető csomagfrissítések formájában teszünk elérhetővé a felhasználók számára.
A Liblouis összetevő mellett frissült a Liblouisutdml nyílt forráskódú komponens, mely számos hibajavítást kapott a korábbi 2.11.0 verzió megjelenése óta. Ezt az összetevőt használja az Infoalap Braille-szerkesztő alkalmazás is.
A BeLin 8.0 kiadáshoz az Orka Képernyőolvasó legfrissebb, 48.1-es verzióját tettük elérhetővé. A korábbi BeLin 7.0 alapú kiadásokban a képernyőolvasó 44.2-es verziója volt elérhető, az azóta megjelent új képernyőolvasó verziókban jelentős fejlődések történtek.
Néhány ezek közül a teljesség igénye nélkül:
Tovább fejlődött a 44.2-es verzió óta a Braille-megjelenítés számos alkalmazás használatakor.
A webböngészéskor az ARIA párbeszédablakok most már megjelenítésre kerülnek, számos új ARIA vezérlőelem kimondása és kezelése vált elérhetővé.
Tovább fejlődött a webböngészés sebessége a Firefox Webböngésző használatakor, fejlődött a MATH ML kifejezések kimondása is a Chromium Webböngészőben, fejlődött a Chromium Webböngésző támogatása is.
Az Orka Képernyőolvasó számos hibajavítást kapott a 44.2-es verzió óta, melyek a Libreoffice irodai programcsomagot, a Thunderbird levelező klienst, és sok más alkalmazást érintenek.
Az Orka számos új funkciót kapott, melyekhez alapértelmezetten nincsenek definiálva billentyűtársítások.
Az Orka Beállítások Párbeszédpanel is kis mértékben áttervezésre került. Korábban a Billentyűtársítások lapfülön található parancsok egy táblázatban jelentek meg. A 45.0 verziótól kezdve a táblázatos formát felváltotta egy fanézetes csoportosítás, így a képernyőolvasó billentyűparancsai kategóriákba vannak rendezve. Egy kategóriát a SHIFT+JOBBRA nyíl billentyűkombinációval lehet kinyitni, bezárni pedig a SHIFT+BALRA nyíl billentyűkombinációval lehet. Érdemes átnéznie a parancsok listáját, mert sok új funkciót adtak hozzá a fejlesztők a képernyőolvasóhoz. Ezt megteheti pl. úgy, hogy az Orka módosító+h billentyűkombinációval aktiválja a tanuló modot, majd lenyomja az F2 billentyűt. Ha egy alkalmazás képernyőolvasó-specifikus billentyűparancsaira kíváncsi, az Orka módosító+H billentyűkombináció lenyomása után az F3 billentyűt kell lenyomnia.
Tartósan kikapcsolható Orka parancs billentyűk: A képernyőolvasó korábbi verzióiban egy billentyűparancs átadására az aktuális alkalmazás felé csak úgy volt lehetőség, hogy le kellett nyomnia az Orka módosító+BACKSPACE billentyűparancsot, majd egyetlen billentyűkombinációt lehetett átadni a fókuszban levő alkalmazásnak. A képernyőolvasó 47.0 verziójától kezdve az Orka módosító+Backspace funkció megszűnt, helyette az ALT+BACKSPACE billentyűkombináció használható. Ha lenyomja ezt a billentyűkombinációt, tartósan ki- és bekapcsolhatóak az Orka képernyőolvasó parancsbillentyűi, nem kell folyamatosan ALT+BACKSPACE billentyűkombinációt nyomnia ahhoz, hogy billentyűkombinációkat tudjon átadni a fókuszban levő alkalmazásnak. Ez a funkció hasznos különösen akkor, ha egy billentyűkombináció a fókuszban levő alkalmazásnál azonos a képernyőolvasó által használt billentyűkombinációval.
Alvó mód egy alkalmazásnál: Ha olyan alkalmazást használt korábban, ahol nem volt szükség a képernyőolvasó működésére, csak úgy lehetett ideiglenesen megszüntetni a képernyőolvasó működését, hogy ki kellett lépnie a képernyőolvasóból. A 47.0 verziótól kezdve egy alkalmazásnál lehetőség van menet közben váltani a képernyőolvasó alvó módja között a CTRL+ALT+SHIFT+Q billentyűkombinációval.
Műveletek menü megjelenítése: Ha egy vizuális objektum több lehetséges műveletet támogat, az Orka módosító+SHIFT+A billentyűkombinációval lehetősége van előhívni egy helyi menüt, ahol kiválaszthatja azt a műveletet a fókuszban levő vizuális objektumon, amit végre szeretne hajtani. Mivel ez a billentyűparancs ütközött a BeLin kiadásokban használt akkumulátor állapotát lekérdező parancskombinációval, ezért az akkumulátor állapotát mostantól az Orka módosító+CTRL+A billentyűkombinációval tudja lekérdezni.
Sok új funkció került a képernyőolvasóba, amihez alapértelmezetten nincs definiálva billentyűtársítás. Ilyen pl. az egyszerű áttekintés teljes tartalmának megjelenítése egy szerkesztőmezőben funkció. A BeLin 8.0 kiadásban ehhez a funkcióhoz hozzárendeltük az Orka Módosító+SHIFT+M billentyűkombinációt. Ezzel a funkcióval a teljes egyszerű áttekintés tartalmát egy szerkesztőmezőbe másolhatja, és ott szükség esetén műveletet végezhet (pl. szöveget jelölhet ki és a kijelölt szöveget vágólapra másolhatja). A szerkesztőmezőt az ESCAPE billentyűvel zárhatja be.
Az alapértelmezetten billentyűparanccsal nem rendelkező képernyőolvasó funkciók a BeLin 8.0 kiadásnál, kategóriák szerint:
Alapértelmezett kategória: váltás a következő beállítási profilra
Értesítés megjelenítő kategória: Az előző értesítés megjelenítése, a következő értesítés megjelenítése
Vágólap kategória: A vágólap tartalmának megjelenítése
Beszéd és bőbeszédűség kategória: váltás a következő nagybetű stílusra, váltás a következő központozási szintre, váltás a következő beszédszintetizátorra, váltás a következő billentyűvisszhang-szintre, csökkenti a beszéd hangerejét, növeli a beszéd hangerejét, behúzás és igazítás ideiglenes bekapcsolása
Rendszer-információ kategória: CPU és memóriahasználat megjelenítése
A BeLin 8.0 kiadás használata esetén is az irodalmi braille támogatás alapértelmezetten engedélyezve lett, és a magyar irodalmi braille tábla az alapértelmezetten kiválasztott tábla.
Alapértelmezetten az Orka képernyőolvasó a Braille kurzornál levő szót számítógépes Braille alakban jeleníti meg, mely zavaró lehet, ha hosszabb szövegeket olvas a braille-kijelzőn. Az Orka grafikus beállító párbeszédablak braille lapfülén a kurzornál levő szó megjelenítése számítógépes braille alakban jelölőnégyzettel szabályozható, hogy a kurzornál levő szó milyen formátumban jelenjen meg a kijelzőn. A BeLin 8.0 kiadásban alapértelmezetten ez a jelölőnégyzet nincs bejelölve, így a kurzornál levő szó is irodalmi braille alakban jelenik meg, megkönnyítve ezzel a hosszabb szövegek olvasását.
Az Orka képernyőolvasó alapértelmezetten nem képes a különböző vezérlőelemek gyorsbillentyű információit megjeleníteni a braille-kijelzőn. A belin 8.0 kiadásban az Orka grafikus beállító párbeszédablak braille lapfülén a gyorsbillentyűk megjelenítése jelölőnégyzettel szabályozható, hogy a menük és vezérlőelemek gyorsbillentyűi megjelenítésre kerüljenek-e. Ez a jelölőnégyzet alapértelmezetten be van jelölve.
Az elmúlt másfél évben jelentős mennyiségű kiejtési kivételt adtunk hozzá mind az Espeak, mind az Espeak-ng beszédszintetizátorokhoz
2024-ben egy három fős csapat célul tűzte ki, hogy ingyenesen hozzáférhető magyar nyelvű hangokat hozzanak létre az ingyenesen használható RHVoice beszédszintetizátorhoz.
A hangok jelenleg is elérhetőek a magyar nyelvű RHVoice Csapat hivatalos weboldalán, de sajnos egy átlag tudású felhasználó számára a hangok telepítése bonyolult műveleteket igényel. A BeLin 8.0 kiadáshoz a BeLin specifikus tárolóban külön telepíthető csomagként elérhetővé tettük a csapat által létrehozott, ingyenesen hozzáférhető magyar nyelvű hangokat.
Ha telepíteni szeretné az új hangokat, elegendő az rhvoice-hu csomagot feltelepítenie a rendszerére. A hangok használatához szükséges RHVoice beszédszintetizátor 1.14.0 verziója szintén automatikusan telepítésre kerül.